No Pobre TV. Renowned atomic scientists are kidnapped on French soil. Inspector San-Antonio and his loyal deputy Bérurier infiltrate a gang suspected of involvement in the case, in order to trace the trail.